Ez a kis köztársaság a Pamirs lábánál 1991 -ben alakult meg, miután elszakadt a Szovjetuniótól. Tádzsikisztán államnyelveként az ország alkotmánya jogilag rögzítette a tádzsik nyelvet, de lakói között továbbra is az orosz marad az etnikumok közötti kommunikáció nyelve.
Néhány statisztika és tény
- Tádzsikisztán az egyetlen ország a volt Szovjetunió Közép-Ázsiájában, amelynek nyelve az ókori iráni időkből származik, és az indoeurópai család árja ágához tartozik.
- A nyelvészek felismerik a tadzsik nyelvet a perzsa alfajnak, és tadzsik perzsi nyelvnek nevezik.
- A Tádzsikisztán államnyelvét beszélők száma eléri a 8 millió embert.
- Az ország lakosságának akár 80% -a a tadzsikot őshonosnak tartja, míg a többiek otthon oroszul, üzbégül és még sokan mások beszélnek.
- Az ország az Alaptörvény 2. cikkével összhangban az etnikai kapcsolatok nyelve volt és marad. Több tucat iskolát nyitottak Tádzsikisztánban, ahol orosz nyelven folyik a tanítás, a fővárosban pedig egy színház működik tovább, amelynek repertoárjában orosz színművek szerepelnek.
- Üzbeg Tádzsikisztán lakóinak csaknem egymillióját - üzbég nemzetiséget - tartja anyanyelvének.
Perzsa tadzsik nyelven
A perzsa tadzsik változata széles körben elterjedt Tádzsikisztánban, Üzbegisztán egyes régióiban és még Kína Xinjiang Uygur autonóm régiójában is. Nagyon közel áll Darihoz, az afganisztáni tadzsikok irodalmi nyelvéhez, ezért ennek az országnak a lakói képesek megérteni szomszédaikat a volt szovjet köztársaságból és fordítva.
1939 -ben irodalmi reformra került sor, és szovjet módon a tadzsikot cirillre fordították. Az orosz nyelvű kölcsönök nagy hatással voltak Tádzsikisztán államnyelvére is. A huszadik század végén a tádzsik értelmiség kampányt indított, hogy megújítsa a kulturális kapcsolatokat a perzsa nyelvű országokkal, és megtisztítsa a tádzsikokat az oroszizmusoktól és más kölcsönöktől.
Jogok és kötelezettségek
Az ország fő törvénye előírja a köztársaság polgárainak, hogy ismerjék Tádzsikisztán államnyelvét, és garantálják annak alkalmazását, védelmét és fejlesztését. Az Alkotmány szerint minden kormányzati szerv köteles kedvező feltételeket teremteni az ország polgárainak a tadzsik nyelv tanulásához. A törvény október 5 -ét az államnyelv napjává nyilvánítja.
Turisztikai jegyzetek
Tádzsikisztán körüli utazáshoz elég az orosz nyelv ismerete. A köztársaságban lakóinak túlnyomó többsége oroszul beszél, és sokat lefordítottak oroszra, beleértve a hasznos turisztikai információkat, táblákat, térképeket és a közétkeztetés menüit.
