A Dominikai Köztársaság tízmillió lakosából szinte mindegyik beszél az állam nyelvén. A Dominikai Köztársaságban spanyol, és megjelenése Haiti szigetének keleti részében Amerika felfedezéséhez kapcsolódik Kolumbusz Kristóf expedíciói által. A spanyol történelem a Dominikai Köztársaságban nagyon hasonló Kubához, Puerto Ricóhoz és más karibi országokhoz.
Néhány statisztika és tény
- Csak az indiai törzsek lakták Haiti szigetét a 15. század végéig, amikor Kolumbusz felfedezte. A Hispaniola nevű szigetet néhány évvel később gyarmatosították, és a spanyol nyelv gyorsan elterjedt a mai Dominikai Köztársaság területén.
- A Haiti országából a Dominikai Köztársaságba való állandó bevándorlás azt eredményezte, hogy a köztársaság lakosságának egy része kreolul beszél.
- Samana tartományban 8000 helybeli beszél angolul, és anyanyelvének tartja.
Spanyol a Dominikai Köztársaságban
A spanyol gyarmatosítók megjelenése gyökeresen megváltoztatta a Haiti szigetén élő Tain indián törzs szokásos életútját. A spanyol nyelvet kezdték beültetni a fő nyelvbe a keresztény vallással együtt. Ennek eredményeképpen a Dominikai Köztársaság modern államnyelve a spanyol, számos kölcsönzéssel az indiai nyelvjárásokból, bőkezűen fűszerezve az Afrikából a szigetre hozott fekete rabszolgák lexikai kifejezéseivel.
Kelet -Haiti gyarmatosítása a franciák által is befolyásolta a jellegzetes domonkos spanyol kialakulását. A domonkosok szókincsében sok francia szó és kifejezés található.
Turisztikai jegyzetek
A Dominikai Köztársaság a Karib -térség egyik leg turisztikai régiója, és a helyi költségvetés fő tétele a turizmus. Emiatt az ország legtöbb lakója, aki ezzel a vállalkozással foglalkozik, megtanul angolul, és jól beszél háztartási szinten. A szállodákban és éttermekben, az üzletekben és a kirándulásokon az angolul beszélő turistáknak általában nem okoz gondot a helyi lakosság kommunikációja és megértése.
Ha lenyűgözni szeretné, és a szálloda étterme vagy diszkója legkívánatosabb látogatójává szeretne válni, tanuljon meg néhány gyakori kifejezést a Dominikai Köztársaság államnyelvén. Így garantált lesz a személyzet különleges figyelme és tisztelete.
Kirándulások tervezésekor jobb, ha igénybe veszik az igazolt idegenvezetők szolgáltatásait, hogy az utazás biztonságos és kényelmes legyen.
