A Simon Bolivarról büszkén elnevezett dél -amerikai ország tartja a hivatalos nyelvek számának rekordját. Bolívia harminchét hivatalosan jóváhagyott, és ez jelentősen több, mint a világ bármely más államában.
Néhány statisztika és tény
- Bolívia lakossága körülbelül 10, 5 millió ember. Közülük 60,7% a spanyolt tartja anyanyelvűnek. A második helyen a kecsua indiánok nyelve áll. Minden ötödik bolíviai beszél.
- A köztársaság lakóinak 14,6% -a, akik elsősorban a Titicaca -tó környékén élnek, aymara nyelven kommunikál.
- Bolívia fennmaradó 34 hivatalos nyelve a beszélők valamivel több mint 3,5% -át teszi ki.
Quechua, Aymara és az ország története
Az Aymara és Quechua törzsek gondtalanul éltek a modern Bolívia területén egészen a XIV. Századig, amikor az inka állam meghódította őket. Uralkodásuk nem tartott sokáig, és a 16. század első felében a spanyol beszédet először a dél -amerikai földeken hallották. A Francisco Pissar vezette hódítók több millió indiánt irtottak ki, és az ország a spanyol spanyol alkirályság részévé vált.
Az indiai törzsek képviselőinek sikerült megőrizniük saját kultúrájukat és anyanyelvüket. A spanyol uralkodó helyzete ellenére Bolíviában az őslakosok nyelvjárása is államnyelv lett.
Spanyol vagy bolíviai?
A spanyol nyelv Bolíviában, akárcsak Dél -Amerika szomszédos országaiban, kissé eltér az Ibériai -félsziget klasszikus változatától. Számos Quechua és Aymara kölcsönadást tartalmaz, és egyes hangok, szavak és akár egész kifejezések fonetikusan teljesen másnak tűnnek. Még az országba érkezett spanyolok sem kezdik azonnal megérteni a helyieket.
Turisztikai jegyzetek
Nagyon nehéz utazni Dél -Amerikában és különösen Bolíviában spanyol nyelv ismerete nélkül. Túl kevesen tudnak angolul az országban, és általában csak a legturisztikai helyeken találhatók. A bolíviaiak alapvetően spanyolul beszélnek, vagy akár az őslakosok egyik nyelvén. Még a fővárosban sem gyakran talál olyan éttermet vagy szállodát, amelyben a pincérek vagy az angol nyelvtudással rendelkező recepciós recepción dolgoznak, ezért a Bolíviában való utazás bizonyos nehézségeket okozhat.
Annak érdekében, hogy az utazás kényelmes és biztonságos legyen, érdemes megszervezni egy szervezett csoport részeként, vagy igénybe venni egy képesített engedéllyel rendelkező vezető segítségét.
