A köztársaság polgárainak túlnyomó többsége beszél Szlovénia államnyelvén, és a mindennapi életben, a munkában és a mindennapi kommunikációban minden szinten a szlovént részesíti előnyben. A Szlovén Köztársaság népszerű turisztikai célpont az orosz utazók körében, és a kényelmes utazáshoz a vendégeknek csak egy kis angol nyelvet kell tudniuk. Szlovénia turisztikai övezeteiben és üdülőhelyein a szállodák és éttermek személyzetének többsége, boltosok és múzeumok és egyéb látnivalók kalauzai beszélik.
Néhány statisztika és tény
- A szlovén nyelvet a köztársaság lakosságának több mint 91% -a beszéli. Az alkotmány azt hirdeti, hogy Szlovénia egyetlen hivatalos nyelve. Minden médiának kötelező megjelennie rajta, vagy rendelkeznie kell szlovén fordítással vagy felirattal az idegen nyelven készült videókról és töredékekről.
- A szlovén Isztria tartomány hivatalos nyelve az olasz. Sok etnikai olasz él a határvidéken, ezért minden fontos információ, beleértve az útjelző táblákat is, két nyelven megismétlődik.
- A Prekmurje régióban sokan beszélnek magyarul anyanyelvükként. A magyar kisebbség történelmileg tömören él ebben a szlovén régióban.
- A szlovének fő idegen nyelve sokáig a német volt. A tudomány, a kultúra és a kereskedelem nyelve maradt a huszadik század végéig, amikor felváltotta az angol.
- Mintegy 2 millió ember beszél folyékonyan Szlovénia államnyelvén, akik többsége Szlovéniában él, a többiek pedig Horvátországban, Ausztriában, Olaszországban, Magyarországon és az USA -ban.
Szláv szlovén
A szlovén nyelv önneve az óegyházi szlávról lefordítva "szláv" -t jelent. Ez egy irodalmi szláv nyelv, amely évszázadokkal ezelőtt a déli és a nyugati szláv törzsekből származott. Az első írásos szlovén minta a "Brizhin Passages" - vallási szövegek, amelyeket a Kr. U. latinul. A kézirat az egyik legrégebbi példa a szláv írásra általában.
A középkorban a szlovén nyelv fejlődését nagymértékben befolyásolta a német, és Szlovénia modern államnyelvében sok kölcsön van onnan vagy germánizmus. A szerb-horvát, orosz és cseh is hozzájárult a szlovén szókincs kialakításához.
Meglepő módon egy ilyen kis ország, mint Szlovénia nyelvét a világ egyik legheterogénabbnak tartják. Több mint 40 különböző nyelvjárást és nyelvjárást használnak a köztársaság területén és a szomszédos államok szomszédos régióiban.