A Montenegrói Balkán Köztársaság, amely egykor Jugoszlávia része volt, egyre inkább megjelenik az orosz turisták kéréseiben a nyári vakáció célpontjaként. Montenegró hivatalos nyelve a szerb Iekava-Shtokava nyelvjárás, amelyet hivatalosan montenegrói nyelvnek neveznek. Ezt a tényt 2007 -ben igazolta az ország alaptörvénye.
Néhány statisztika és tény
- Az állam hivatalos státusza ellenére a montenegrói őslakos az ország lakosságának mindössze 21% -a.
- A szerb nyelv széles körben elterjedt használata azt bizonyítja, hogy Montenegró lakóinak 63,5% -a létezik otthon és a munkahelyen.
- Ulcinj községben az albán a hivatalos nyelv.
- A Kotori -öbölben 500 etnikai olasz él, akik anyanyelvükön kommunikálnak.
- Montenegróban bosnyákul és albánul lakói 5,5% -a beszél.
Podgoricában és környékén
A montenegrói beszélők többsége Podgorica közelében, a régi történelmi területen él. Ez a nyelvjárás csak néhány morfológiai sajátosságban tér el a szerb és horvát standard változatoktól. Más szóval, a különböző volt jugoszláv köztársaságok lakosai elvileg képesek megérteni egymást.
A montenegrói államnyelv irodalmi színvonalát még nem hozták létre, mivel az Iekava-Shtokava nyelvjárás elválasztása a szerb mint önálló nyelvjárástól csak néhány éve történt. Azonban azok aránya, akik ezt beszélik, és montenegróit őslakosnak tekintik, minden évben folyamatosan növekszik.
Turisztikai jegyzetek
A volt Jugoszlávia köztársaságaiban több évtizeddel ezelőtt még tanítottak orosz nyelvet, ezért teljesen lehetséges találkozni az idősebb generáció képviselőjével, aki még mindig érti ezt Montenegróban. A fiatalok angolul tanulnak, és a turisztikai helyeken ez a nyelv a legnépszerűbb a szállodákban és éttermekben. Angolul könnyű megtalálni a menüket vagy térképeket a város látnivalóival. Még az Adria üdülőhelyeinek lakói is, akik bérbe adják lakásaikat vagy házaik szobáit a turistáknak, folyékonyan beszélnek angolul.
Montenegró legnépszerűbb tengerparti régióiban az orosz beszéd egyre gyakrabban hallható a fiatalok körében. A belföldi turisták örömmel állapítják meg, hogy Budva, Kotor és Herzog Novi kávézóiban és szállodáiban olyan személyzet van, aki nagyon tisztességes szinten beszél oroszul.
