A Bolgár Köztársaság kedvelt nyári vakációs hely az orosz turisták számára, akik a trópusi egzotikumok nélkül szeretik az ismerős Fekete -tengert. A helyi üdülőhelyeken minden nagyon ismerős és hasonló az oroszhoz - egyszerű vendégszerető emberek, kiadós és változatos konyha, sőt Bulgária államnyelve némileg emlékeztet az anyanyelvre. Egyébként lexikailag nagyon közel áll az egyházi szlávhoz.
Néhány statisztika és tény
- Bulgária államnyelve az első és eddig az egyetlen a hivatalos nyelvek között az Európai Unióban, a cirill ábécé alapján.
- A bolgárok az ország lakosságának csaknem 85% -át teszik ki. A második helyen a törökök állnak, akik a köztársaság mintegy 9% -át teszik ki. Többségük Burgasz, Szilisztra és Razgrad régióiban él.
- A török és bolgár mellett az Aranyhomokon és a Naposparton cigány, orosz, örmény, román és macedón beszédet hallhat.
- A 19. század közepétől a 20. század második feléig a német és a francia népszerű idegen nyelvek voltak az országban. A második világháború után az orosz vezette a vezető szerepet, és 1990 -ig az iskolákban és az egyetemeken volt a legaktívabban tanult idegen nyelv.
Kilenc millió anyanyelvű
A világon így sokan beszélnek bolgárul, és Bulgárián kívül Romániában és Szlovákiában, Szerbiában és Ukrajnában is terjesztik.
Bulgária államnyelve fennállása során négy korszakon ment keresztül, és fejlődésének legrégebbi szakasza az előre megírt. A cirill ábécé megjelenésével megkezdődik az óbolgár nyelv kialakulása. Az évszázadok során a nyelvtan és a morfológia megváltozott, és megjelenik a középbolgár, majd az új bolgár. A modern nyelvjárást számos kölcsönzés jellemzi a török és más balkáni nyelvekről. A bolgárban sok arab és görög szó található.
Turisztikai jegyzetek
A bolgárok középső és idősebb generációja folyékonyan beszél oroszul, ezért egy orosz turistának nincs különösebb problémája a fekete -tengeri üdülőhelyeken töltött nyaralása alatt. A fiatalok intenzíven tanulnak angolul, mert miután Bulgária 2004 -ben csatlakozott a NATO -hoz, ez lett a legnépszerűbb idegen nyelv az iskolások és a diákok körében.
Bulgária turisztikai területein a legtöbb információt oroszra is lefordítják. Például menük kávézókban és éttermekben, üzletek és fürdők nyitvatartási ideje, forgalmi szokások. A látnivalók megtekintéséhez mindig használhatja az orosz nyelvű idegenvezetők szolgáltatásait.
