A látványosság leírása
A Pont Mirabeau -t verseiben a 20. század elejének francia költője, Guillaume Apollinaire dicsőítette. Ez a vers az "Alkohol" gyűjteményből számos fordításban létezik a világ különböző nyelveire.
A Mirabeau híd alatt mindig van egy új Szajna.
Ez a mi szerelmünk
Számomra örökre változatlan
Ezt a bánatot azonnal a boldogság váltja fel.
(Fordította: Pavel Antokolsky)
Mirabeau összeköti a Rue Convencion utcát a Rue de Remusa -val. Arról, hogy hídra van szükség ezen a helyen, 1893 -ban Sadi Carnot köztársasági elnök döntött. A hidat Paul Rabel mérnök projektje alapján építették, és a híres politikusról, a francia forradalom vezetőjéről, Honore Mirabeau -ról nevezték el.
A 173 méter hosszú híd akkoriban a leghosszabb és legmagasabb volt Párizsban. Pilonjai hajók formájában épültek, mindegyiket Jean-Antoine Injalbert remek allegorikus szobrai díszítik. A híres francia szobrász a híd megnyitásának napján a tiszteletbeli légió tisztjévé léptetett elő.
A Szajna jobb partján lévő pilon egy, az áramlásirányban vitorlázó hajót, a bal parti oszlop pedig egy, az áramlás irányában vitorlázó hajót jelent. Az „íj” jobb partján a „Párizs városa” szobor áll, baltával - a hatalom egyik szimbólumával, és a „faron” - a „Navigation”, amely a párizsi folyami szállítást képviseli. A bal parton a kereskedelmi hajó "orrán" - "Bőség", a "faron" pedig a kötélzet "Kereskedelem". Párizs és a bőség a Szajnát nézi, míg a navigáció és a kereskedelem a hidat. Az egyes szobrok feletti híd kerítésén Párizs címerét ábrázolják a "járókelőkkel" szemben.
A Mirabeau -híd akkoriban a haladás és az ipar szimbóluma volt, a legújabb technológia felhasználásával épült - ezért Injalbert ilyen allegóriákat kínált. És talán ezért írt Apollinaire verset Mirabeau -ról - egy új, modern hídról, és egy ember problémái, akik rajta állnak és a vízbe néznek, örökek.
